🟢 परिचय (Introduction)
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar / पाँच परगना और पंचपरगनिया में अंतर (तफाइत) :- पाँच परगना (Panch Pargana) और पंचपरगनिया (Panchpargania) के बीच अंतर (तफाइत) को समझना अत्यंत आवश्यक है। जहाँ “पाँच परगना” एक भौगोलिक एवं ऐतिहासिक क्षेत्र है, वहीं “पंचपरगनिया” उस क्षेत्र की भाषा और सांस्कृतिक पहचान को दर्शाता है। इस लेख में हम दोनों के अर्थ, क्षेत्र, उपयोग और विद्वानों के मत के आधार पर इनके बीच का स्पष्ट अंतर सरल भाषा में समझेंगे।
| आधार | पाँच परगना | पंचपरगनिया |
|---|---|---|
| अर्थ | एक भौगोलिक क्षेत्र का नाम | उस क्षेत्र की भाषा/संस्कृति |
| प्रकृति | प्रशासनिक एवं ऐतिहासिक इकाई | भाषिक एवं सांस्कृतिक पहचान |
| उपयोग | स्थान/इलाका बताने के लिए | बोलचाल, लेखन और संस्कृति के लिए |
| आधार | पाँच प्रमुख क्षेत्रों (सिल्ली, बुंडु, बारेन्दा, राहे, तामाड़) पर आधारित | विभिन्न जातियों और भाषाओं के मिश्रण पर आधारित |
| स्वरूप | स्थिर भौगोलिक क्षेत्र | बदलती और विकसित होने वाली भाषा |
| निर्माण | ऐतिहासिक प्रशासनिक व्यवस्था से बना | विभिन्न भाषाओं के मेल (खिचड़ी रूप) से विकसित |
| पहचान | विशेष क्षेत्र की पहचान | लोगों की भाषा और सांस्कृतिक पहचान |
🟢 पाँच परगना (Panch Pargana)
पंचपरगना आर “सिबुबारात”
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar | छ’टानागपुर केर बन झाड़ मेंहेन ‘‘पाँचपरगना आर पंचपरगनिया’’ सबद’ केर बहुत महत आहे । ‘‘पाँचपरगना’’ एकटा इलाका बिसेस जेटा झारखंड केर राजधानी राँची केर पुरूब बाटे आहे । इ इलाका टा हेके – सिल्ली, बुंडु, बारेन्दा (बांड़दा), राहे आर तामाड़ । इगलाके छ’टे सबदएँ ‘‘सिबुबारात’’ नामे जानल जाएला आर एहे इलाका टाकेइ मुल रूपे पाँचपरगना नामे जानल जाएला ।
🟢 📌 पाँच परगना के नाम (सिबुबारात ट्रिक्स) के आधार पर जानकारी
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar : इ रकम पाँच परगना केर मतलब पाँच टा परसासनिक इकाइ इआनि सिबुबारत ले आहे । सि- ले सिल्ली, बु- ले बुंडु, बा -ले बांड़दा (बारेन्दा), रा -ले राहे आर त- ले तमाड़ हएला । एखन इ परगना गिलाके सिल्ली, राहे, अनगड़ा, सोनाहातु, बंडु, तमाड़ आर अंड़कि परखंड (प्रखण्ड) मेंहेन बांट’ल जाए आहे ।
| सि | सिल्ली |
| बु | बुंडु |
| बा | बांड़दा (बारेन्दा) |
| रा | राहे |
| त | तमाड़ |
🟢 परगना का अर्थ (ऐतिहासिक दृष्टि से)
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar : बिदुआन केर मत हेके कि ‘‘परगना’’ सब्द’ टा पुरना जमानाएँ एकटा परसास’निक इकाइ केर रूपे र’हे जेटा दिल्ली सलत’नत काल 1206 इसबि ले 1526 इसबि केर मांझे बेसि चलन मेेंहेन रहे आर मुगल काल मेंहनउ चलते रहलक । दिल्ली सलत’नत सुबा मेंहेन, सुबा सिक मेंहेन, सिक परगना मेंहेन आर परगना गांउ मेंहेन बांटल रहे ।
पाँच परगना (Panch Pargana) का बिस्तार
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar : पाँच परगना दुइ सब्द’ ले मिल कहन ब’इन आहे पाँच आर परगना । ‘‘पाँच’’ केर साधारन अरथ’ चाइर आर छ’ केर मांझेक संइखा हेके किंतु इ छेतरक भासा मेंहेन एकर (पाँच) बिरहत अरथ’ पाँच ले बेसि केर अरथ’क तेहें बेब’हार करल जाएला । इ रकम पाँच परगना केर बिरहतम अरथ’ पाँच परगना ( सिल्ली, बुंडु, बारेन्दा (बांड़दा), राहे तामाड़) आर एकर चाइर’ धारे फइलल छेतर’ ले आहे ।
इआनि जाहाँ तक केर भासा, संसकिरति, गित, ताल, नाच, रिति – रिबाज, संसकार एमाइन एक रकमेक आहे । पाँचपरगना केर पुरबे बंगला, उतर मेंहेन खोरठा, द’खिने उडि़आ आर पछिम बाटे नागपुरी भासा आर संसकिरति आहे, आर एहे भासा संसकिरतिक मांझे जन इलाका टा आहे अ’हे टाइ पाँचपरगना क’हाएला । इटाएँ कन’ किंतु परनतु नेखे ।
🟢 पंचपरगनिया (Panchpargania)
पंचपरगनिया (Panchpargania) संस्कृति
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar : एहे पाँचपरगनाक भितरे जे नाना रकम केर जाइत आहएँ आर इमन आपस मेंहेन एक दसर संग जन भासाएँ गल्फ’ कर’एँला उटाके पंचपरगनिया नामे जानल जाएला । इ इलाका मेंहेन एकटा भिनु रकम केर साझा, इआनि अनेक संसकिरति केर मिलल एकटा खिंचडि़ संसकिरति देखे पाउआएला जेटा के पंचपरगनिया संसकिरति कहल जाएला ।
🟢 📌 पंचपरगनिया नामकरण – विद्वानों के मत
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar : पंचपरगनिया नामकरन केर संबंध मेंहेन बिदुआन एकमत नख’एँ – डाॅ. करम चंद्र अहीर आर प्रो. परमानंद महतो ‘‘पंचपरगनिया’’ नामकरन केर आधार छेतर’ के माइन आहएँ । इमन पाँचपरगना मेंहेन इआ परत’ए ज’ड़ाए कहन पाँचपरगनिया आर एहे टाइ आघु बाइढ़ कहन पंचपरगनिया बइन आहे क’इ आहएँ ।
🟢 डाॅ. चन्द्र मोहन महतो जी के अनुसार
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar : डाॅ. चन्द्र मोहन महतो जि पंचपरगनिया नामकरन केर आधार छेतर’ के ना माइन कहन इमन पाँचपरगना इआनि जाहाँ तक केर संसकिरति एक रकमेक आहे आर एहे छेतर’ मेंहेन बस’बास कर’इआ भिनु – भिनु जाइत केर जातिअ भासा ले माइन आहएँ । इमन ‘‘पंचपरगनिया’’ सब्द’ केर अरथ’ इ रकम क’इ आहएँ जेसन पंचपरगनिया सब्द’ टाके खेंड़ा करले हएला पंच + पर + गन + इया ।
हिंआ “पंच” केर अरथ’ चाइर आर छ’ केर मांझेक पाँच अंक टा नाहिं बल्कि पंच माने हामरेक भासाएँ पाँच ले बेसि हएला । “पर” केर अरथ’ हएला भिनु – भिनु चाहे अलग – अलग । “गन” केर अरथ’ हएला जन समुदाए चाहे जाति समुदाए । “इया” भासा सुचक सब्द’ हेके ।
🟢 📌 “पंचपरगनिया” शब्द का अर्थ
- पंच = पाँच ले बेसि
- पर = भिनु – भिनु चाहे अलग – अलग
- गन = जन समुदाए चाहे जाति समुदाए
- इया = भासा सुचक सब्द’ हेके
👉 मतलब: पाँच चाहे पाँच ले बेसि भिनु-भिनु चाहे अलग-अलग जाति समुदाय केर जातिगत भासा केर मिलि-जुलि रूप टाइ पंचपरगनिया हेके।
पंचपरगनिया भाषा की बनावट
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar : इ भाभे कहल जाए पाराए कि पंचपरगनिया पांच ले बेसी किसिम केर भिनु – भिनु जाति समुदाय चाहे जन समुदाए केर जाति गत भासाक खिचड़ी रूप हेके । इटा उचित’ बुझाएला । काहेकि पूरना समइए ज’तनाइ जाइत रहएँ उमनकेर आपन जाति गत भासा रहे किंतु एक जाइत केर लग के द’सर जाइत केर लग संग बात चीत करेक मेंहेन बहुत दिक्कत हत रहे। काहेकि एक जाइत केर ल’ग द’सर जाइत केर भासा बुझे नि पारत रहएँ।
किंतु जीबन-जापन करेक तेहें एक दसर जाइत संग संपरक’ करनाउ जरूरी रहे । तो उमनकेर बीच मेहेंन एकटा नाउआ भाभेक भासाक दाराए संपरक’ हत रहे जेटा अनेक जातिगत भासाक टुटल-जड़ल रूप रहे । एहे भासा टाइ धीरे-धीरे आघु बाढ़लक आर कालान्तर मेहेंन अइन’ देसी बिदेसी ल’ग केर आगमन इ छेतर’ मेंहेन हते गेलक आर उमनकेर भासा टाउ हिंआक भासा संग ज’ड़ाते गेलक जेटा आइज हामरेक पासे अइन’-अइन’ नाम ले ह’ते-ह’ते पंचपरगनिया मेंहेन इस्थापित हए जाए आहे।
सारांश | Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar
Panch Pargana vs Panchpargania Me 7 mukhya Antar : इ रकम ‘‘पाँचपरगना’’ एकटा बिसिसट’ छेतर’ जाहाँ तक केर संसकिरति, गित केर सुर, लए, ताल, संसकार, रहन – सहन एमाइन एक रकम केर आहे, सेटा केर ब’ध क’राएला । आर एहे छतर’ मेंहेन अनेक जातिगत भासा आर बाहिर ले आउअल भासाक मिसरन ले बनल जन भासाक बेब’हार करल जाएला सेटाके ‘‘पंचपरगनिया’’ कहल जाएला । इ रकम पाँच परगना एकटा भउग’लिक छेतर’ हेके, जबकि पंचपरगनिया उ छेतर’ केर भासा आर संसकिरतिक चिन्हाप हेके। दुइअ’ केर आपन आलेदा महत आहे।
जेसन-
“मएं पाँच परगना जात’हँ” → छेतर’
“मएं पंचपरगनिया कहं’ला” → भासा
👉 यह भी पढ़ें: